„Es waren die hellsten Tage des Jahres. Stockholm hingegen hatte selten so finstere Zeiten erlebt.“

Endlich beginnt die Urlaubszeit für die Donnerdrachen. Statt gemütlicher Abende auf Schwedens Seen warten magisch-aggressive Flora und ein turbulentes Metalfestival. Aber noch bevor die letzten Akkorde verklungen sind, gibt es schon wieder Ärger.

Das Wasser vor Stockholm beginnt zu brodeln und eine Bedrohung ungekannten Ausmaßes nähert sich mit den Wellen. Die Umtriebe der Odinskirche spalten nach wie vor die Norsen der Stadt. Zur Gefahr vom Wasser her kommen schwelende Konflikte, Furcht und Misstrauen schlagen Funken.

Wer wird auf welcher Seite stehen, wenn Stockholm in Flammen aufzugehen droht?